Contact Us

Use the form on the right to contact us.

You can edit the text in this area, and change where the contact form on the right submits to, by entering edit mode using the modes on the bottom right. 

           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

[刺青] Apro Lee - 朝鮮傳統、當代復甦,南韓的非法藝術

article/mandarin

[刺青] Apro Lee - 朝鮮傳統、當代復甦,南韓的非法藝術

cmmn snss

written by Mr.cliche

Apro Lee,全球巡迴駐點的南韓刺青藝術家。擅長以韓國傳統文化為創作題材,以鮮明的粗線勾邊、不複雜的大氣構圖、加上點陣或強烈對比的漸層打霧,重新演繹朝鮮傳統美學。朝鮮傳統建築及韓國人共同文化記憶的虎與鵲都是Apro的招牌創作,除了富含東方文化的獨特美感外,背後諷刺南韓政府與藝術工作者的深沉創作理念更讓人印象深刻。在南韓,刺青藝術創作一直到現在都是違法行為,而Apro Lee在不可逆的環境阻力下將自身藝術與世界接軌,以不被故鄉認可的創作方式憑著一己之力推廣韓國傳統與當代藝術。

沒有任何的藝術學位背景,靠著對繪畫的熱愛,以動畫師為目標,有記憶以來就一直沒有停止地繪畫創作。跟台灣男性一樣在兵役期間反覆思考未來的方向加上偶然見到素描寫實Nirvana主唱Kurt Cobain的刺青創作,完全打破Apro對刺青藝術的認知,並下定決心以此為志業。在對刺青藝術相對封閉的南韓社會,Apro只能透過網路上其餘同好的粗糙視訊教學習得基本的操作技法,並在朋友身上練習精進。自己摸索創作三年後,因於環境阻力,Apro遠赴澳洲駐點並在布里斯本以當地刺青所的主理人為師傅,正式有系統的補足自學不足並將創作技術提升至專業層面。

南韓對刺青藝術創作的不友善是在21世紀難以想像的,尤其在醫美技術等針對外表做改變的領域相當傑出、普及,卻對有著類似同質性但非實質層面意義更大的刺青藝術視為違法行為。在南韓只有擁有醫師執照的專業人員能對皮膚等外在進行改造,刺青就涵跨在這項規定內,以至於任何刺青藝術的創作都僅能於地下活動並且無法公開宣揚、傳播。當然隨著娛樂事業的國際化與全球文化接軌,對這樣規定趨於緩和,但仍然會透過舉報的方式以軍警進行突擊巡查,依據經營軌跡推測刺青產量來做為罰則基礎,輕則罰款,重則監禁,對於文化藝術產業的高度壓制實在讓人無法置信。當然這並沒有影響Apro的決心,反而在這樣的環境阻力下持續活動的刺青藝術家相對地更加有韌性且更專精自身技藝與創作理念,為的就是能直接與國際接軌,脫離國內不合理的待遇。

正因為如此Apro Lee最常見的創作題材傳統民俗老虎與喜鵲就是對這樣的環境背景進行諷刺,虎代表著政府,官僚與制度的不公、鵲象徵的是刺青藝術家,虎與鵲的互搏對立、鵲的反擊與虎的措手不及都代表著Apro Lee對這樣制度的不滿。而Apro自身刺青蒐藏脖子上吊的繩結,甚至也曾創作於客戶頸部,切斷但仍纏繞於脖子的繩結象徵即是南韓對刺青藝術的阻力,而切斷的表徵則代表著為此奮鬥、堅強地存活下來。面對環境的阻力,Apro除了在創作背後植入深沉意涵,也持續拓展創作相關的傳統朝鮮文化題材,除了前面提到的民俗元素,甚至延伸至建築特色與韓國獨有的反覆圖案印花,成功地將韓國傳統藝術以嶄新的手法包裝,創造讓全球藝術愛好者深入了解的誘因,並且在這之中注入有溫度的訴求。相較於國內無緣由的打壓,Apro仍然心繫著祖國文化發展,這樣諷刺的對比也不禁更對韓國人的愛國心感到敬佩。

推廣傳統朝鮮美學的同時,Apro也以不同的計劃在回饋著社會、對人文/環境盡一份力,其中一項以繩結構成的心臟設計作為支持無國界醫師的計畫最廣為人知,同時堅持著藝術的量化價值是不應該被打折或免費贈送的,繩結心臟在固定的金額下額外接受客戶的捐款,而每一分錢都會用在支持無國界醫師全球無私的貢獻。Apro Lee的作品延續著傳統朝鮮美學,背後深沉的意義更是觸及人心,也許在你行旅南韓、紐約、西班牙還有倫敦的同時,也能用行動支持這樣的人文藝術與創作理念,讓你的刺青蒐藏成為當代人文浪潮的一部分。


Info :

Apro Lee